<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE rss [<!ENTITY % HTMLlat1 PUBLIC "-//W3C//ENTITIES Latin 1 for XHTML//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml-lat1.ent">]>
<rss version="2.0" xml:base="http://www.elrepla.org">
<channel>
 <title>El Replà - Núm. 124</title>
 <link>http://www.elrepla.org/taxonomy/term/40/0</link>
 <description>Articles publicats en el número 124 de la revista, corresponents als mesos de setembre i octubre de 2006</description>
 <language>ca</language>
<item>
 <title>Plaça de la Concòrdia, la caseta de la Llum</title>
 <link>http://www.elrepla.org/node/102</link>
 <description>&lt;a href=&quot;node/102&quot;&gt;&lt;span class=&quot;image thumbnail&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://www.elrepla.org/system/files?file=images/una certa mirada_1.thumbnail.jpg&quot; width=&quot;200&quot; height=&quot;150&quot;  alt=&quot;Plaça de la Concòrdia, la caseta de la Llum&quot; title=&quot;Plaça de la Concòrdia, la caseta de la Llum&quot; /&gt;&lt;/span&gt;
&lt;/a&gt;&lt;p&gt;&lt;cite&gt;Jacob Dalmau&lt;/cite&gt;&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.elrepla.org/taxonomy/term/40">Núm. 124</category>
 <pubDate>Sun, 26 Nov 2006 23:40:55 +0100</pubDate>
</item>
<item>
 <title>La caseta de la Llum</title>
 <link>http://www.elrepla.org/node/103</link>
 <description>&lt;div class=&quot;image&quot;&gt;  &lt;a href=&quot;node/102&quot;&gt;&lt;img src=&quot;system/files?file=files/images/una certa mirada_1.thumbnail.jpg&quot; width=&quot;200&quot; height=&quot;150&quot; alt=&quot;Plaça de la Concòrdia, la caseta de la Llum&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;Està vist, que l&#039;empresa Fecsa no en té prou amb els talls de llum i les opes, que s&#039;entesta en col·locar casetes de transformadors ben vistoses. L&#039;últim exemple (entre d&#039;altres) el trobem a la plaça de la Concòrdia, però a la part cambrilenca. Per pressupost, és més econòmic posar una caseta que soterrar-la, però per estètica, està clar que no, i aquí és on s&#039;han d&#039;imposar els ajuntaments. Tot i les fortes queixes veïnals, sembla ser que la caseta no es mourà de lloc i tindrà la mateixa fi que la que hi ha al costat dels lledoners vinyolencs... Sort que ara ve E-ON... la que deix mitja Europa a les fosques...&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.elrepla.org/taxonomy/term/40">Núm. 124</category>
 <category domain="http://www.elrepla.org/taxonomy/term/21">Una certa mirada</category>
 <pubDate>Sun, 26 Nov 2006 23:13:27 +0100</pubDate>
</item>
<item>
 <title>Dos nuclis, dues realitats</title>
 <link>http://www.elrepla.org/node/101</link>
 <description>&lt;p&gt;El juny de 1999, per les eleccions municipals d&amp;rsquo;aquell any, s&amp;rsquo;estren&amp;agrave; el col&amp;middot;legi electoral dels Arcs. Fins llavors, els habitants d&amp;rsquo;aquest nucli del municipi votaven en l&amp;rsquo;únic col&amp;middot;legi electoral existent fins aleshores, &amp;eacute;s a dir al nucli de Vinyols.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L&amp;rsquo;aparició del col&amp;middot;legi electoral dels Arcs fou una molt bona notícia pels vinyolencs del sud, at&amp;egrave;s que s&amp;rsquo;estalviaven un despla&amp;ccedil;ament de prop de 10 quil&amp;ograve;metres per exercitar un dret democr&amp;agrave;tic que tots els ciutadans gaudim. De retruc, per&amp;ograve;, l&amp;rsquo;exist&amp;egrave;ncia de la mesa dels Arcs ens ha portat d&amp;rsquo;altres novetats que potser, inicialment, no esper&amp;agrave;vem. I em refereixo a l&amp;rsquo;exist&amp;egrave;ncia de dues realitats polítiques ben diferenciades.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.elrepla.org/taxonomy/term/40">Núm. 124</category>
 <category domain="http://www.elrepla.org/taxonomy/term/19">L&#039;espiell</category>
 <pubDate>Sat, 25 Nov 2006 23:40:08 +0100</pubDate>
</item>
<item>
 <title>Tornen les sortides populars</title>
 <link>http://www.elrepla.org/node/100</link>
 <description>&lt;div class=&quot;image&quot;&gt;  &lt;a href=&quot;node/99&quot;&gt;&lt;img src=&quot;system/files?file=files/images/ciclisme_1.thumbnail.jpg&quot; width=&quot;200&quot; height=&quot;133&quot; alt=&quot;Joves ciclistes vinyolencs&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;Tal i com esper&amp;agrave;vem des del darrer resum, el ritme dels nostres ciclistes no ha decaigut, i ja sigui amb bicicleta de carretera o amb BTT les sortides han sigut constants.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;El 3 se setembre, Marc Martorell, Francisco López, Marc Serra i Josep Gili, van participar a la Marxa BTT de Vandell&amp;ograve;s, una marxa que recorria les muntanyes que envolten aquesta població del Baix Camp.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La resta del mes de setembre va servir perqu&amp;egrave; els ciclistes locals s&amp;rsquo;entrenessin per a la 27a Cronoescalada a la Teixeta, organitzada per la Penya Cicloturista de Cambrils. Aquesta cursa individual es va celebrar el dia 1 d&amp;rsquo;octubre i hi van participar 53 ciclistes, dels quals 6 eren vinyolencs: J. Salvador Ferrat&amp;eacute; (16&amp;rsquo;57&amp;rdquo;; 5&amp;egrave;), Marc Martorell (17&amp;rsquo;46&amp;rdquo;; 9&amp;egrave;), Marc Serra (19&amp;rsquo;04&amp;rdquo;; 18&amp;egrave;), Francisco López (19&amp;rsquo;41&amp;rdquo;; 23&amp;egrave;), Joan Teixell (21&amp;rsquo;16&amp;rdquo;; 32&amp;egrave;) i Pep Teixell (24&amp;rsquo;30&amp;rdquo;; 46&amp;egrave;).&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.elrepla.org/taxonomy/term/40">Núm. 124</category>
 <category domain="http://www.elrepla.org/taxonomy/term/11">Esports</category>
 <pubDate>Fri, 24 Nov 2006 23:45:08 +0100</pubDate>
</item>
<item>
 <title>Joves ciclistes vinyolencs</title>
 <link>http://www.elrepla.org/node/99</link>
 <description>&lt;a href=&quot;node/99&quot;&gt;&lt;span class=&quot;image thumbnail&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://www.elrepla.org/system/files?file=images/ciclisme_1.thumbnail.jpg&quot; width=&quot;200&quot; height=&quot;133&quot;  alt=&quot;Joves ciclistes vinyolencs&quot; title=&quot;Joves ciclistes vinyolencs&quot; /&gt;&lt;/span&gt;
&lt;/a&gt;&lt;p&gt;Els ciclistes vinyolencs a la porta de l’ermita de la Mare de Déu de la Riera.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;cite&gt;Marc Serra&lt;/cite&gt;&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.elrepla.org/taxonomy/term/40">Núm. 124</category>
 <pubDate>Fri, 24 Nov 2006 23:45:08 +0100</pubDate>
</item>
<item>
 <title>Desembre guanya l’Enganxa’t</title>
 <link>http://www.elrepla.org/node/98</link>
 <description>&lt;div class=&quot;image&quot;&gt;  &lt;a href=&quot;node/97&quot;&gt;&lt;img src=&quot;system/files?file=files/images/CULTURA DESEMBRE.thumbnail.jpg&quot; width=&quot;100&quot; height=&quot;75&quot; alt=&quot;El grup Desembre&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;El grup Desembre, del Poal (Pla d&amp;rsquo;Urgell), ha estat el guanyador de la quarta edició del concurs de maquetes dels Pa&amp;iuml;sos Catalans Enganxa&amp;rsquo;t a la Música, despr&amp;eacute;s de la final disputada el proppassat divendres 6 d&amp;rsquo;octubre a la sala Suau de Reus, en qu&amp;egrave; hi van participar tamb&amp;eacute; els grups Xazzar i Filippo Landini. El jurat del concurs es va decantar finalment per la proposta de Desembre, que d&#039;aquesta manera esdev&amp;eacute; el quart guanyador de l&amp;rsquo;Enganxa&amp;rsquo;t despr&amp;eacute;s de Pepet i Marieta (2003), Croma (2004) i l&#039;Orchestra Fireluche (2005). El premi que obtindr&amp;agrave; el grup &amp;eacute;s la gravació, edició i distribució d&#039;un disc amb una gira de concerts promocionals que inclou entre altres el Senglar Rock, l&#039;Acústica de Figueres i actuacions a ciutats com Reus, Lleida o Tarragona.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Desembre va n&amp;eacute;ixer a principis de l&amp;rsquo;any 2005 i &amp;eacute;s fruit de la unió de diferents músics experimentats, amb la voluntat d&#039;intentar mostrar una composició musical arriscada i innovadora dins del panorama actual del pop i el rock independent. Els quatre components de la formació són o han estat membres de bandes reconegudes de les comarques de Ponent.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.elrepla.org/taxonomy/term/40">Núm. 124</category>
 <category domain="http://www.elrepla.org/taxonomy/term/10">Cultura</category>
 <pubDate>Thu, 23 Nov 2006 22:45:08 +0100</pubDate>
</item>
<item>
 <title>El grup Desembre</title>
 <link>http://www.elrepla.org/node/97</link>
 <description>&lt;a href=&quot;node/97&quot;&gt;&lt;span class=&quot;image thumbnail&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://www.elrepla.org/system/files?file=images/CULTURA DESEMBRE.thumbnail.jpg&quot; width=&quot;200&quot; height=&quot;150&quot;  alt=&quot;El grup Desembre&quot; title=&quot;El grup Desembre&quot; /&gt;&lt;/span&gt;
&lt;/a&gt;&lt;p&gt;Desembre, durant la seva actuació al Suau el passat 6 d’octubre.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;cite&gt;Rockcatalà.com&lt;/cite&gt;&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.elrepla.org/taxonomy/term/40">Núm. 124</category>
 <pubDate>Thu, 23 Nov 2006 22:45:08 +0100</pubDate>
</item>
<item>
 <title>Josep M. Vidiella, president de Càritas</title>
 <link>http://www.elrepla.org/node/96</link>
 <description>&lt;div class=&quot;image&quot;&gt;  &lt;a href=&quot;node/95&quot;&gt;&lt;img src=&quot;system/files?file=files/images/ENTREVISTA.thumbnail.jpg&quot; width=&quot;100&quot; height=&quot;67&quot; alt=&quot;Josep M. Vidiella&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;Josep M. Vidiella (1940) &amp;eacute;s el president de la delegació de C&amp;agrave;ritas a Vinyols. Nascut a Vila-seca, per&amp;ograve; amb arrels vinyolenques, fa una bona colla d&amp;rsquo;anys que viu al nostre poble. Actualment est&amp;agrave; jubilat, temps que aprofita &amp;ndash;entre d&amp;rsquo;altres ocupacions&amp;ndash; per dedicar-lo a C&amp;agrave;ritas i a les motos antigues, una de les seves passions.&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;br /&gt;Com va sortir la idea de muntar una delegació de C&amp;agrave;ritas a Vinyols?&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;El president i altres membres de l&amp;rsquo;associació C&amp;agrave;ritas de Tarragona ens van trucar per tal de que sorgís un grup de vinyolencs disposats a crear i formar una delegació de C&amp;agrave;ritas al nostre municipi. En haver reunit nosaltres pr&amp;egrave;viament un grup de persones disposades a formar-ne part, van venir membres de C&amp;agrave;ritas Tarragona, i acompanyats de moss&amp;egrave;n Virgili, ens vam reunir amb ells a la parr&amp;ograve;quia i allí es on vam acabar de muntar la delegació de Vinyols.&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;br /&gt;Des de quan esteu funcionant?&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;Des de primers d&amp;rsquo;any, per&amp;ograve; de moment no hem fet molta cosa encara, en gran part perqu&amp;egrave; encara hi ha molta gent que desconeix la nostra exist&amp;egrave;ncia.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Per quin motiu va acceptar el c&amp;agrave;rrec?&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;Perqu&amp;egrave; sempre hi ha gent necessitada, i crec que tenir un col&amp;middot;lectiu com C&amp;agrave;ritas al poble sempre ajuda a ser m&amp;eacute;s pr&amp;ograve;xims a la gent que m&amp;eacute;s ho necessiten.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.elrepla.org/taxonomy/term/3">L&#039;entrevista</category>
 <category domain="http://www.elrepla.org/taxonomy/term/40">Núm. 124</category>
 <pubDate>Wed, 22 Nov 2006 00:37:51 +0100</pubDate>
</item>
<item>
 <title>Josep M. Vidiella</title>
 <link>http://www.elrepla.org/node/95</link>
 <description>&lt;a href=&quot;node/95&quot;&gt;&lt;span class=&quot;image thumbnail&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://www.elrepla.org/system/files?file=images/ENTREVISTA.thumbnail.jpg&quot; width=&quot;200&quot; height=&quot;133&quot;  alt=&quot;Josep M. Vidiella&quot; title=&quot;Josep M. Vidiella&quot; /&gt;&lt;/span&gt;
&lt;/a&gt;&lt;p&gt;Josep M. Vidiella, president de Càritas&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;cite&gt;Joan Llaveria&lt;/cite&gt;&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.elrepla.org/taxonomy/term/40">Núm. 124</category>
 <pubDate>Wed, 22 Nov 2006 00:32:03 +0100</pubDate>
</item>
<item>
 <title>Casa Fusté: una casa senyorial del segle XVIII</title>
 <link>http://www.elrepla.org/node/94</link>
 <description>&lt;div class=&quot;image&quot;&gt;  &lt;a href=&quot;node/93&quot;&gt;&lt;img src=&quot;system/files?file=files/images/REPORTATGE3.thumbnail.jpg&quot; width=&quot;100&quot; height=&quot;75&quot; alt=&quot;Saló de la Casa Fusté&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;La particularitat d&amp;rsquo;aquesta casa, &amp;eacute;s potser que &amp;eacute;s una de les poques cases senyorials que hi ha al poble i que conserva bona part de la seva originalitat. La casa est&amp;agrave; situada al carrer de la Font i t&amp;eacute; tamb&amp;eacute; una bona part de l&amp;rsquo;edifici que dóna al raval de Sant Joan. S&amp;rsquo;ha caracteritzat sempre per tenir la seva gran entrada amb les portes obertes i il&amp;middot;luminada, acollint a tothom, últimament a la Mare de D&amp;eacute;u dels Dolors al Dijous Sant, als cantadors per Pasqua amb les caramelles amb aperitiu incl&amp;ograve;s, o en aquesta ocasió, a nosaltres, per mostrar-nos el seu interior.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.elrepla.org/taxonomy/term/7">Reportatge</category>
 <category domain="http://www.elrepla.org/taxonomy/term/40">Núm. 124</category>
 <pubDate>Tue, 21 Nov 2006 23:11:49 +0100</pubDate>
</item>
<item>
 <title>Saló de la Casa Fusté</title>
 <link>http://www.elrepla.org/node/93</link>
 <description>&lt;a href=&quot;node/93&quot;&gt;&lt;span class=&quot;image thumbnail&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://www.elrepla.org/system/files?file=images/REPORTATGE3.thumbnail.jpg&quot; width=&quot;200&quot; height=&quot;150&quot;  alt=&quot;Saló de la Casa Fusté&quot; title=&quot;Saló de la Casa Fusté&quot; /&gt;&lt;/span&gt;
&lt;/a&gt;&lt;p&gt;El saló és una de les dependència més destacades de la primera planta.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;cite&gt;Montserrat Gené&lt;/cite&gt;&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.elrepla.org/taxonomy/term/40">Núm. 124</category>
 <pubDate>Tue, 21 Nov 2006 23:06:04 +0100</pubDate>
</item>
<item>
 <title>Els gegants vinyolencs ballen a Cambrils</title>
 <link>http://www.elrepla.org/node/92</link>
 <description>&lt;div class=&quot;image&quot;&gt;  &lt;a href=&quot;node/91&quot;&gt;&lt;img src=&quot;system/files?file=files/images/GEGANTS.thumbnail_0.jpg&quot; width=&quot;100&quot; height=&quot;66&quot; alt=&quot;Els Gegants a Cambrils&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p class=&quot;western&quot;&gt;Cambrils celebra bianualment la seva trobada de gegants coincidint amb la festivitat de la Diada Nacional de Catalunya, l&amp;rsquo;Onze de Setembre. Enguany, la VIII Trobada de Gegants de Cambrils organitzada per la colla gegantera Tota l&amp;rsquo;Endenga del municipi, es dugu&amp;eacute; a terme per la zona de la vila.&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;western&quot;&gt;Els actes es feren per la tarda i consistiren en una plantada a la pla&amp;ccedil;a d&amp;rsquo;Espanya, una cercavila pels carrers del nucli antic i una ballada final i lliurament de records a la pla&amp;ccedil;a del Setge.&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;western&quot;&gt;La trobada compt&amp;agrave; amb una alta participació. A part dels amfitrions cambrilencs i de la colla gegantera de Vinyols i els Arcs, les altres colles que hi assistiren provenien de: l&amp;rsquo;Hospitalet de l&amp;rsquo;Infant, Creixell, Xerta, Alforja, Benicarló, Solivella, Sarral, Montbrió del Camp, Palma de Cervelló, Vila-seca, T&amp;agrave;rrega, Duesaig&amp;uuml;es, Colldejou, Alcanar, Vilanova d&amp;rsquo;Escornalbou, Bellvei, Maspujols i la Selva del Camp.&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;western&quot;&gt; &lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.elrepla.org/taxonomy/term/6">Societat</category>
 <category domain="http://www.elrepla.org/taxonomy/term/40">Núm. 124</category>
 <pubDate>Mon, 20 Nov 2006 22:56:17 +0100</pubDate>
</item>
<item>
 <title>Els Gegants a Cambrils</title>
 <link>http://www.elrepla.org/node/91</link>
 <description>&lt;a href=&quot;node/91&quot;&gt;&lt;span class=&quot;image thumbnail&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://www.elrepla.org/system/files?file=images/GEGANTS_1.thumbnail.jpg&quot; width=&quot;200&quot; height=&quot;131&quot;  alt=&quot;Els Gegants a Cambrils&quot; title=&quot;Els Gegants a Cambrils&quot; /&gt;&lt;/span&gt;
&lt;/a&gt;&lt;p&gt;El Joan i la Caterina pels carrers del nucli antic de Cambrils.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;cite&gt;Lluís Rovira i Barenys. Revista Cambrils&lt;/cite&gt;&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.elrepla.org/taxonomy/term/40">Núm. 124</category>
 <pubDate>Mon, 20 Nov 2006 22:53:09 +0100</pubDate>
</item>
<item>
 <title>Ai, les obres!!!</title>
 <link>http://www.elrepla.org/node/90</link>
 <description>&lt;div class=&quot;image&quot;&gt;  &lt;a href=&quot;node/89&quot;&gt;&lt;img src=&quot;system/files?file=files/images/TERRA DE FRONTERA_1.thumbnail.jpg&quot; width=&quot;200&quot; height=&quot;150&quot; alt=&quot;Parc del Molí d&#039;Avall&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;Tenim mig país en obres. Els cicles polítics així ho porten, i si la primeria dels mandats a les institucions serveixen per planificar, la segona meitat es dedica fonamentalment a executar les obres.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;I ens trobem en una societat en qu&amp;egrave; cada vegada m&amp;eacute;s la ciutadania &amp;eacute;s, d&amp;rsquo;una banda, exigent, i de l&amp;rsquo;altra, impacient. I en qu&amp;egrave; cada cop m&amp;eacute;s les administracions han de ser capaces de respondre amb rapidesa i efic&amp;agrave;cia a les necessitats ciutadanes. I, pel que fa a l&amp;rsquo;obra pública, aix&amp;ograve; es fa difícil quan tenim una euf&amp;ograve;ria constructora arreu i costa trobar empreses d&amp;rsquo;aquest sector que treballin amb la professionalitat i la cura necess&amp;agrave;ria i no es deixin emportar pel miratge imperant del diner f&amp;agrave;cil i r&amp;agrave;pid.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.elrepla.org/taxonomy/term/30">Terra de frontera</category>
 <category domain="http://www.elrepla.org/taxonomy/term/40">Núm. 124</category>
 <pubDate>Sun, 19 Nov 2006 22:39:13 +0100</pubDate>
</item>
<item>
 <title>Parc del Molí d&#039;Avall</title>
 <link>http://www.elrepla.org/node/89</link>
 <description>&lt;a href=&quot;node/89&quot;&gt;&lt;span class=&quot;image thumbnail&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://www.elrepla.org/system/files?file=images/TERRA DE FRONTERA_1.thumbnail.jpg&quot; width=&quot;200&quot; height=&quot;150&quot;  alt=&quot;Parc del Molí d&amp;amp;#039;Avall&quot; title=&quot;Parc del Molí d&amp;amp;#039;Avall&quot; /&gt;&lt;/span&gt;
&lt;/a&gt;&lt;p&gt;Després de molts anys d’abandó, el Molí d’Avall ha guanyat aquest espai de lleure.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;cite&gt;Jacob Dalmau&lt;/cite&gt;&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.elrepla.org/taxonomy/term/40">Núm. 124</category>
 <pubDate>Sun, 19 Nov 2006 22:34:28 +0100</pubDate>
</item>
</channel>
</rss>
<pre>user error: Table &#039;./Sql105064_1/accesslog&#039; is marked as crashed and last (automatic?) repair failed
query: INSERT INTO accesslog (title, path, url, hostname, uid, timestamp) values(&#039;Núm. 124&#039;, &#039;taxonomy/term/40/0/feed&#039;, &#039;&#039;, &#039;38.103.63.16&#039;, 0, 1216579111) in /web/htdocs/www.elrepla.org/home/includes/database.mysql.inc on line 66.</pre>